One-Leave the room through the balcony? If a time skip has occurred, then the monster that was there is gone, equaling safe passage. Maybe follow Henry through the crawl hole, and meet up with him?
Two-Check the cupboard. No, really, check inside it, behind it, move it if possible cause the cupboard or the wall it covers may have some dark symbols causing you to imagine the Padre. Or, there could be a passage behind it, and I swear to God, not a Narnia joke.
Three-Leave the room through the door the Padre entered. Before leaving this room, look through the glass window to see what lies ahead, and then plan accordingly.
WHILE IN THIS ROOM...
-Examine the bed, including between the matresses and inside the pillowcase-Padre could be hiding a journal there.
-Examine the Bible cover if it slips on and off. Again, Padre could be hiding something important.
-Examine the cross. Read the plaque if possible, and see if anything hidden behind the plaque or the wood.
Oh, preempting the joke, Yes, look at the Padre's wood, hahaha-Shut up. Seriously, see if you take the plaque; if the edges are sharp enough, then use it as a makeshift knife.
-Turn around and examine the fourth wall.
Not this thread, or TV Tropes, or a picture of Linkara, just the wall where the cupboard leans against. If something is there, examine it.
-Collect the pillow as a possible weapon, as a future suffocator against a sleeping enemy, along with curtains to throw over someone from above as a distraction. Collect the Bible if you can lift it. Collect candle last so not in darkness, and accidentally invoke one of the Fear Mythos.